in with the old and out with the new

Oi ihana vanha editori!! En näköjään ollut yksin näiden pulmieni kanssa, jotka siis liittyivät Bloggerin päivitettyyn editori-versioon. Olen vähän pettynyt, että google on tällaistä kökköä laittanut julkiseen käyttöön, ideat sen takana olivat ok, mutta toteutus mätti joka tavalla. Eli out with the new and in with the old! Aika hyvä sanonta näin vintage-sisustajien kesken muutenkin. Ah, että voi ihmisellä olla entisöintikuume, pakko saada joku projekti pian! Yksi sellainen on periaatteessa meneillään, mutta siitä lisää myöhemmin.

Jatkan nyt vielä hetken puulaatikko-aiheella eli nostin Hartwallin korin yhdelle keittiön työtasoista. Tuo kaivattua väriä. Myös sipuleita säilytetään vanhassa puulaatikossa. Ja munia rautalankakorissa. Kauniit asiat saavat näkyä! Keittiössä olisi fiksaamisen varaa, mutta toistaiseksi en ole jaksanut nähdä suuremmin vaivaa sen eteen. Tai lähinnä rahaa. Työtasot olisi mukava vaihtaa puisiin tai mustiin kivisiin. Ja ovathan nuo vetimetkin aika perinteiset... Ehkä some day.



Hi! Some old wooden boxes again! I like to keep eggs and onions "in sight" - so nice and rustic I think. And easy to use as well. It would be nice to update our kitchen a bit - maybe change those kitchen counters and handles for the doors. Still I think these are just small stuff and therefore quite low in the priority list. Right now they are on the "some day" category. ;)


f. skrot

change for the...

Hei taas! Päivitän nyt vielä uudemman kerran, kun pitkään aikaan ei ole ollut mitään näytettävää. Toisaalta en tiedä onko nytkään, ainakaan mitään varsinaista uutta, mutta järjestystä olen vaihtanut. Tällä kertaa keittiössä eli ruokapöydällä on nyt vanha puulaatikko, jossa on vanhoja pulloja sekä kannussa äitienpäiväruusut. Myös puusohvalla oleviin tyynyihin vaihdoin päälliset, nämä ovat Ikeasta. Pieniä juttuja, mutta silti ihan toisenlainen fiilis!

Ja sitten vielä nopea asia Bloggerista. Otin käyttöön jonkun uudemman version, joka lupauksen mukaan pitäisi olla näppärämpi ja esim kuvien käsittelyn nopeampaa ja helpompaa - ja kuvien koonkin pystyy ilman koodin muokkausta valitsemaan paljon isommaksi kuin edellisessä versiossa. Juu totta. Jos tykkää epäskarpeista suttukuvista, siitä että kuvia ei pysty kunnolla liikuttelemaan vetämällä ja siitä, että tekstien sommittelu ontuu big time. Eli todellakin muutos h u o n o m p a a n - vanha takas ja heti heti heti! Mitkä on teidän muiden kokemukset? Olenko ainoa, joka ei tämän kanssa pärjää??


Hi! Still some kitchen pics - not that much new stuff, mainly my old junk getting around. This time I moved this old wooden box to the kitchen table and changed the cushion covers. Not very drastic things, but still a whole new feeling!

Right now I´m a bit irritated with the new version of Blogger. With this update you should get more "freedom" - it is easier to change the size of the pictures (without changing the html-code), to move and to arrange text and pics. According to who, I might ask?!  I think it is double-trouble and especially the biggest size for pictures doesn´t work at all!! Blurry ass hell... I so miss the old version, this one su&#s big time (sorry about the language)!!  But what about you - what do think about the new version of Blogger?


f. skrot

a good bad project

Huhheijaa, onpahan ollut viikonloppu! Tänään jäi lenkkikin tekemättä, kun vinguttelin teippiä, asettelin kuplamuoveja ja pakkasin tavaraa postituskelpoiseksi. Mutta en todellakaan valita - ihana väljyys kaapeissa ja hymyn aihetta kerrankin lompakolle - kiitoskiitoskiitos kaikille, jotka kävitte virtuaalikirppikselläni!! Paketit lähtevät huomenna/otan yhteyttä postarikuluista. Lisäksi kirppis jatkuu vielä muutaman päivän.

Vähän aasinsiltana edellisestä näytän nyt seuraavat kuvat. Saatte nähdä jotain hassua :). Miten tätä nyt kuvailisi....mutta siis keittiön ylähyllylle on asettunut kyltti, joka on hmmmm... maalattu - puoliksi! Ostin syksyllä tämän vihreän kyltin, koska ajattelin tuunata sen mustaksi. Mutta sitten ei puhti riittänytkään ja kyltti on nähnyt vuodenajan vaihtelut takapihalla. Nyt se sitten värien puolesta olisikin sopinut, mutta musta maali ei tietysti lähtenyt enää mitenkään irti. Ei tärpätillä, ei raaputtamalla. Eli saa olla nyt noin - ihan liikkis! :)





My virtual flea market was a success in my mind, so I´m very pleased to spend time with packing and wrapping. Thanks guys! My wallet hasn´t been this fat in a while. :)

Want to see something funny? Well, I can show you this green register sign, that I bought in autumn. My idea was to paint it black - as I did. Or tryed. Like you can see, I never finished the job and since then the sign has seen winter and spring in our backyard. Today it fits our kitchen well what comes to the colour, but as I realised today, the black colour won´t come off anymore! Great. Not all projects end so well! So this is the case...ummm, not all bad or what do you think? ;)


f. skrot

5 + 2 = love!

And then she was back! Loma meni mukavasti ja tavalliseen tyyliin nopeasti. Stressikäyräkin pysyi yllättävän alhaalla huomioiden, että olin reissussa kaksistaan Paavon kanssa + että paluulento oli yli tunnin myöhässä keskiyöllä.

Ja sitten tähän osittain haikeaan päivään: viimeinen päivä vanhassa duunissa on sisältänyt työkavereiden "hyvästelyä" ja tavaroiden pakkaamista. Loppupäivästä meinasi todella tulla suru puseroon, mutta siihen tunteeseen päätin olla jumittumatta liiaksi - uudet kiinnostavat jutut odottavat ensi maanantaista alkaen!

Kuten myös sisustusrintamalla. Toivottavasti seuraavat kuvat eivät aiheuta massapakoa blogistani, sillä ne sisältävät VÄRIÄ! Eikä mitä tahansa väriä vaan oranssia! Työkaverini ennusti epäonnea kirppistelyilleni (liian monta hyvää löytöä putkeen, ei voi ikuisesti jatkua), mutta toisin kävi. Nämä kaksi suloista pientä kahvikuppia olivat tosirakkautta ensisilmäyksellä 0,50 euron hintaan kipale. Niiden myötä pojan huoneeseen aiotut Ikean tyynynpäälliset päätyivät keittiöön ja nyt tuntuu, ettei tätä värijunaa pysäytä mikään. Yksi silti pysyy ja se on mustavalkoinen. Pintansa pitävät myös liitutaulut - tämä yksilö kustansi 2,00. Ja ei. Meillä ei ole siirrytty sisäiseen laskutukseen ;).


black & white cups * marimekko
white jar * seletti, stockmann
pillow cover * ikea
wire basket * house doctor





Hi, I´m back! And with lots of new ideas too (it´s about time ;) - I hope you don´t get too scared of this colour madness - I just adore orange at the moment! Coffee cups are a find for 0,50 €/each and the black board cost only 2,00 €. Not bad... :) Cups are made by Burleigh (Staffordshire, England) maybe somebody knows something about this brand? But what about colours - in or out in your mind?


f. skrot

x-mas kitchen

Lehtien lukemisella on muhun arveluttava vaikutus. Ainakin Jeanne d´Arc Livingin. Niin tälläkin kertaa...
Nauttikaa kolmannesta adventista! ;)

Jeanne d ´Arc Living Magazine has a questionable impact on me...
This time was no different. Enjoy the third Advent! ;)

fru skrot

more kitchen

Jo kolmas postaus peräkkäin keittiöstä... Haukottelette jo varmaan! Ei vaan auta - olen edelleenkin niin otettu saamastani Belgian-lähetyksestä, että illat kuluvat niitä ihastellessa. Postisäkkiä en todellakaan malttanut haudata mihinkään kaappiin esim joulua varten, vaan sille löytyi nopsaan paikka keittiönsohvannojalta. Myös porsliinit saivat jäädä esille - muuta vaihtoehtoa ei yksinkertaisesti ole!!! Tummanruskea tuokin tällä hetkellä kaivattua piristystä keittiöön yhdessä raikkaan sinivalkoisen kanssa. Voi kun saisi inspiksen tarttumaan olohuoneeseenkin - siellä on masentavan pysähtynyt meininki... Jotain verhoideaa, kun saisi... Huomenna taas vuorossa yön yli kestävää työmatkailua, joten eipä tässä juuri ehdi mihinkään tarttua! See ya soon!!

Hi! You must be yawning right now, because I´m onces again showing pictures from our kitchen... Sorry guys - I can´t help it - I love my new Belgian gifts too much!! Right now brown, white and blue feels soooo good together - if only I could find some same inspiration to fix our livingroom aswell.. There just isn´t any "quality time" right now, cause tomorrow I´m off to over night "business trip" again.. Maybe weekend will change things

fru skrot

RE

Hei taas! Vapaapäivillä on taipumus poikia muutoksia ainakin meillä. En tiedä mistä ajatus lähti, mutta yhtäkkiä vaan huomasin mallaavani kahta ruosteista peltikirjanta keittön seinälle. Ja siihen ne myös päätyivät - olen oikein iloinen tästä oivalluksesta, sillä kirjaimet ovat nyt pyörineet siellä täällä vailla järkevää paikkaa. Uudistusmielisyyttä on siis ilmassa... Tavaroiden järjestyksen muuttamisessa olen muuten tosi huono (uskokaa tai älkää), sillä kun löydän yhden hyvä paikan, niin en enää osaa vaihtaa sitä toiseen. Seuraa siis stagnaatio. Mutta yritän parantaa tapani - katsotaan keksinkö vielä jotain muuta...




Hi again! I´m having a day off. It usually brings some changes here in our home... This time I set up two letters that have been hanging around without a good spot. Now they are on our kitchen wall - I´m so glad that I finally managed to change something here!

fru skrot

z i n k h o l i c

Kiitos kaikille juhannustervehdyksistä - tämä kolmen päivän vapaa antoi jo vähän esimakua lomasta, johon on siis vielä kolmisen viikkoa aikaa... Säiden lämpeneminen nostaisi kummasti tunnelmaa eli toivotaan, että säätietelijät ovat nyt tulevien päivien aikana osuneet oikeaan. Täällä kotona ei ole tapahtunut sen kummempia - latoin tänään vähän salaattia kasvamaan sekä jotain yksivuotista kesäkukkaa. Salaatti epäonnistuu kai äärimmäisen harvoin, joten jännitän enemmänkin miten jälkimmäisten käy...

Kuvista sen verran, että niissä tiivistyy hyvin potemani sinkkiholismi sekä House Doctor -riippuvaisuus, kupu tosin on Zanzin. Huomenna olisikin sitten ALE-apajat edessä - taidan tällä kertaa kyllä täydentää vaatekaappejani, mutta katsotaan... Kivaa viikonalkua!

Hi! Midsummer was wonderful - three days off made me believe, that I was on holiday already! Still three weeks to go until I can kick off my shoes for real... Here are some things that get me on holiday feeling: zink, pink flowers and fil de fer! All of them except the fly net are from House Doctor (I am a bit addicted...) - the fly net is Zanz´s. Have a nice monday!

white likes blue...

En osaa nyt näköjään päättää. Että tykkäänkö sinisestä vai en... Väriä onkin salakavalasti kulkeutunut meille koko ajan pieninä annoksina ja nyt sitten kaivoin kaiken esille niin kuin se olisi maaiman luonnollisin asia? :) Valkoinen ja sininen on kyllä jollain tavalla vastustamaton yhdistelmä näin kesällä ja klassisempaa väriliittoa saakin hakea. Tässä siis meidän keittiön todellisuutta tällä hetkellä - saa nähdä kauanko tätä kestää... Sinistä bolsteriraitapäällistä jaksaisin kyllä tuijotella loputtomiin...

Neliskanttinen vati oli mielestäni superkaunis, vaikka siitä on yksi nurkka jäänyt matkan varrelle. Leimoja oli pohjassa varmaan kolme, joista yksi kieli astian tanskalaisesta alkuperästä - siis yksi syy lisää poimia se kolmen euron hintaan ostoskoriin. Siniraitaiset pellavaliinat ovat nekin kirppikseltä kuten myös kolhuinen terrakottaruukku, johon istutin valkoisen neilikan - onko kesäisempää yhdistelmää?! Luonnonvalkoiset pannunaluset ovat terapiatöitä eli mielenterveyskuntoutujien tekemiä - 1,50 €/kpl. Pullokori on House Doctorin ja sinivalkoiset astiat kirppikseltä. Harmi ettei tuota teekuppia ollut kuin yksi kappale - tykkään siitä nimittäin aivan hirmuisesti! Nyt herättelemään poikaa päiväunilta - moi!

I have this dilemma: do I like blue or not? Right now it feels natural to me, alltough I can´t say how long this feeling will last... *laughing* ;) Almost all of the things here are from a flee market - the zinkbottle...thing is from House Doctor. Gosh, my son has now been sleeping almost 2,5 hours - I better go and wake him up!

small joys

Välillä saa iloita isoista asioista, mutta niiden välillä on hyvä säännöllisesti iloita myös niistä pienistä jutuista. Omaa mieltä nostattavat ainakin tällä hetkellä koko ajan lämpenevä sää ja auringonpaiste. Myös tuleva pitempi vappuviikonloppu saa hyvällä tuulelle. Tämän keskiviikon kruunasi lisäksi postiin tipahtanut kuori, josta kaivoin esiin kaksi tällaista "etikettiliitutaulua" sekä kolme Madonna-riipusta. Kuten näette, olen aivan mahdoton näiden liitutaulujeni kanssa... ;) Tilaus saapui ihanasta Lundagård-nettikaupasta, josta ystävällisesti lähettivät tällaisen pienemmän paketin, kun en huomannut 15 euron ostorajaa - kiitos siis Lundagårdiin Ajalle!


Kuvat tässä ovat hieman oudon sävyisiä, sillä otin ne ilta-auringon juuri laskiessa. Niissä ei muuten ihmeitä - tuoksuvan Mintun ostin Lidlistä tässä taannoin. Limetitkin on hankittu varta vasten, sillä ajattelin huomiseksi tehdä Lilla Blankan limepiirakkaa. Siitä saamme taatusti paljon iloa! ;)


Here are my small joys top 3: 1) warm weather and sunshine, 2) up coming long weekend (three days), 3) my new two signs which I bought from the lovely lifestyle webshop Lundagård. Sometimes you need these little things to keep your spirit up, am I right?! One thing that I´m also looking forward is to make limepie - the recepie is from lovely Mia from the blog Lilla Blanka. I´m sure it will be a big joy! ;)