like quicksilver

Hei! Vihdoinkin kun sään puolesta voisi juosta niin paljon kuin sielu sietää, niin kroppa sanoo ei. Olen siis kurkkukivun, päänsäryn ja joka paikan kolotuksen vuoksi pysytellyt tänään nahistuneena neljän seinän sisällä. Rentouttavaa lepuutusta on silti ollut melko marginaalisesti - siitä pitää 2,5 vuotias veli elohopea taatusti huolen.

Paavon huone siirrettiin meidän isompaan makuuhuoneeseen parisen kuukautta sitten eli nyt pojalla on hieman enemmän tilaa missä mellastaa. Huonekalut ovat pääosin kirppikseltä - siltä osin täydennystä löytyi viime perjantaina sinkkisestä laatikostosta, joka lähti mukaan neljällä eurolla. Kirjaimia on täälläkin - ehkä saan niistä pian viikarin nimen seinälle...


When the weather finally says "come on out", my body says "stay in". I have some kind of a cold, so I´ve taking it easy for this weekend. Hardly not the same thing you can say about my son: he is a real quicksilver to say the least. Not too much peace and quiet in this house I can promise! :)

My son got the bigger bedroom for some months ago and that has been a good change: more room for him to mess around! I like to decorate with letters also here - maybe soon I have enough to write his name on the wall. All the best guys!


f. skrot

restless

Olen varmaan osan mielestä jo aika riittävästi jankuttanut tästä kevään tulosta, mutta en vaan voi itselleni mitään. Päivien kulku tuntuu jysähtäneen paikalleen eikä lehti taida kääntyä maaliskuulle millään. Osansa varmaan tekee työpaikan vaihtumisen odotus eli aamukammassa törröttelee seitsemän päivää tällä hetkellä. Välissä on onneksi pari lomantapaista pätkää, joita odotan hartaasti. Kiitos vielä kaikille uravalintaani onniteille - tuntuu edelleen hyvältä!

Osassa blogeista on näkynyt jo varovaista pääsiäisen odotusta ja siihen liittyvää askartelua. Pyöräytinpä itsekin paremman puutteessa yhden paperimunan vanhaan sanomalehteen sekä hankin helmihyasintin piristeeksi. Myöskään hauskaa pientä kahden kynttilän minijalkaa en voinut vastustaa yhden euron kauppahintaan. Clas Olssonin leimasinsarjaa kokeilin niinikään kenkälestipariin ja ihan kiva tuli. Nyt olisi aivan superia aloittaa joku kunnostusprojekti, mutta sopivaa kohdetta ei oikein ole tullut vastaan. Sitä ja kevättä odotellessa!


My desperate waite for spring is probably getting on your nerves, but I just can´t help myself. I want spring and I want it now! It feels like this week has taken forever and March is a mile away. This has probably something to do with my soon coming change of business, so please forgive me. Thank you for all the congrats!!

At home I´ve been a bit restless too - a new, bigger project would be nice, but I don´t seem to find any good objects. Instead I´ve been doing a little this and that: decorating easter eggs and experimenting with my new set of stamps. The mini candlestick was a find I couldn´t resist! Friday tomorrow, yeeees!


f. skrot

a new line of business

Olen perustanut pesulan! Kukaan ei varmaan uskonut tuota hetkeksikään, vaikka ihan väärässä otsikko ei ole. Työrintamalla on nimittäin ollut todella mielenkiintoinen käymistila viimeiset kolme viikkoa... Nämä viikot ovat olleet vähintäänkin eriskummallisia, sillä niiden aikana olen joutunut miettimään ja valitsemaan neljän eri työpaikan väliltä. Siis minä, joka olen keikkunut tarzanin lailla pätkätyösuhdeliianista toiseen viimeiset viisi vuotta!

Vaakakupissa ovat olleet kärjistetysti raha versus unelma. Mahdottomien plus- ja miinuslistojen jälkeen tajusin onneksi palata ruutuun yksi eli alkuvuodesta hehkuttamiini arvoihin: rohkeuteen ja intohimoon. Päätöksenteko eteni sen jälkeen omalla painollaan eli nyt olen toivottavasti matkalla lähemmäs unelmaa: maaliskuusta lähtien saan olla päivisin tekemisissä muotoilualan kanssa eli osana luovaa tiimiä! Happy! Teen työtä tutkimuksen parissa, mutta uskon sen silti antavan 10-kertaa enemmän kuin vanhan työni. Ja kuka tietää, mihin polku tästä vielä mutkittelee... :)

Täydellisen startin antoi viikonlopulle myös alla oleva kirppislöytö of the month: vanha emalinen pesulakyltti, jolla on kokoa noin 30 x 20 cm! Arvatkaa olenko pyörinyt sen kanssa huoneesta toiseen! Happy x 2!

Ja lopuksi vielä tyylivinkki eli bongaukset Seppälästä: pleksistä tehty kamera-kaulakoru ja poro-rintaneula kruunaavat graafisen tyylin ja varmistavat, että homma ei mene liian vakavaksi.

Hi! For the past three weeks I have had a very positive dilemma: totally four job offers to choose from! In the end there were two great alternatives - one with a very nice salary and one more closer to a dream. I was a bit lost untill I went back to the basics, to my two life lines for the year 2010 - courage and passion. The choise was suddenly simple so from March I´ll start working with design as a part of creative team. I´ll work as a researcher, but who knows where this path will take me someday... Happy!

Another thing that made my very happy, was this old enamel sign that I found on friday. So hard to decide where I want it - all over the place would be best! The two last pics show some plastic jewelleries that I also bought this weekend. Right now I like the graphic style best. :)


f. skrot

herb!

Kyllä on kylmää ja aivan järkyttävästi tätä lunta! Eikä loppua tunnu näkyvän... Tekee jo mieli huutaa helppiä. Ainakin aamuisin. Kevätjomotuksen lievitykseen voi hakea apua hankkimalla muutamia tuoreita yrttejä - omani eli kuvan timjamin ostin Plantagenista. Tykkään käyttää sitä erityisesti pekoniruokiin. Timjamin suurin funktio on silti toimia silmänruokana - kaunis vihreä huokuukin ihmeellistä energiaa! Ruukku on satavuotta sitten ostettu Veljekset Keskisiltä ja mennyt ajansaatossa kauniisti "pilalle".

Help! It is way too cold and way too much snow right now here in Finland. -15 degrees and (usually) over - brrrr I really hate getting myself to work every morning... So it is time to use all the big guns to get over this - I use herb help. L O V E the green, it gives so much energy!!

/f. skrot

the ugly becomes the IT thing!

Vanhoissa huonekaluissa on aina hyvät ja huonot puolensa. Lommoissa ja epätasaisuuksissa piilee tietysti se suurin viehätys, mutta välillä kauhtuneisuus on pikemmin kauhetta kuin kauneutta. Vuosi sitten ostettuun klaffipöytään olen ollut enemmän kuin tyytyväinen. Pientä yksityiskohtaa lukuunottamatta. Joku entinen omistaja oli aloittanut maalin poiston pöydän kannesta, mutta jättänyt sitten leikin kesken. Alta pilkottaa siis oranssinruskeaa puuta, jonka olen aikaisemmin peittänyt nurkassa olleella sinkkilaatikolla. Jäk!




Tänään tuo nurkka on pöydän paras kohta! Tai ainakin mustavalkoisesta taulusta, JDA:n sorsasta ja tehdaslampusta syntyy sen kanssa hyvä kombinaatio. Narsissit ovat feikkejä, mutta mielestäni sen verran aidonoloisia, että tuovat helpotusta kevään odotukseen (SÄDE-sisustus). Pysykää kanavalla, sillä pian on luvassa arvontaa!





Sometimes something that you have been disliking becomes the "it" thing. This happened to me today when I was doing some changes in our home. I have been covering this wooden spot (with a zink box) on my old table - someone has started to fix the table but has given up eventually. I didn´t like the wooden almost orange colour before, but now I think it is just lovely together with the black & white painting, JDA´s decoy duck and the industrial lamp! The flowers are fake - could you have guessed?!

/fru skrot

chocolate cake

Hei kaikille ja kiitos Ystävänpäivän toivotuksista! Jatkan vielä osittain samalla aiheella, sillä on ihan pakko päästä jakamaan tämä suklaakakun ohje. Kuten olen varmaan ennen jo mainostanut, noudatan VHH-ruokavaliota (vähähiilihydraattinen/Atkins), jossa siis vältetään hiilihydraatteja. Tätä elämää on jatkunut noin 6-7 kk ja voin paremmin kuin koskaan! Painoa on pudonnut 8 kg, joten senkin osalta on syytä iloon.

Tätä kakkua sain pari viikkoa sitten, kun olin kyläilemässä erään ystävän luona (vilkutus Helille!). Hänen miehensä pyöräytti työpäivän päätteeksi maailman parasta suklaakakkua, jonka ohje tulee tässä:

100 g Maraboun Mint 70 % -suklaata
100 g Tummaa suklaata 70 %
200 g voita

5 munaa
3/4 dl hedelmäsokeria tai makeutusainetta

1. Sulata voi ja suklaat miedolla lämmöllä kattilassa
2. Vispaa munat ja sokeri vaahdoksi
3. Kaada hieman jäähtynyt suklaa ohuena norona munavaahtoon koko ajan vispaten
   
4. Voitele irtopohjavuoka ja kaada taikina vuokaan
5. Paista 10 min 200 asteessa
6. Anna jäähtyä seuraavaan päivään (tai muutama tunti) jääkaapissa

Tarjoillaan kermavaahdon kera. Halutessa voi lisänä nauttia vielä Den Gamle Fabrikin kirsikkahilloa - ei sisällä keinomakeutusaineita eli on lähes pelkkää marjaa! Tanskalaiset osaavat...

Hi Friends! And thank you for all the nice Valentine´s Day greetings! We celebrated Valentinus with a real chocolate cake, that is the best cake ever!!

/fru skrot

first bulbs

Hei! Kävin toiveikkaana Plantagenissa viime viikolla toteamassa sen, minkä jo osittain tiesinkin: ei sipulikukkia vielä Suomen kamaralla ainakaan isojen ketjujen valikoimissa. Yhdestä pienestä K-kaupasta kuitenkin satuin löytämään ruukkutulppaaneja - saivat siis kelvata paremman puutteessa ja kyllähän nämä kestää vähän paremmin kuin leikkotulppaanit. Ruukkuna vanha kirppiskannu.

Aikaisemmin jo kirjoitinkin, että olen vetänyt vesiperän useampaan otteeseen, mitä tulee kirppislöytöihin. Tämä pitää silti vain osittain paikkansa, sillä olen viime viikkoina tehnyt aivan mahtavia vaate- ja kenkälöytöjä. Silmät ovat siis todella auenneet tältä osin! Vai voisitko sinä vastustaa huippukuntoista Tiger of Swedenin toppia hintaan € 4,oo? Samalta reissulta löysin myös kuvien vanhan koululiitutaulun. Hauska ilmestys.




Hi! I´ve been anything but victorious with my recent flee market findings. This time had some luck and found this old school board for writing. A nice detail I think.

/fru skrot