industrial beauty

Hei! Ihan ensiksi täytyy todeta eräs iloinen asia: blogini on saanut monta uutta lukijaa parin viime viikon aikana, h u i p p u a ! Yli 400 lukijaa lämmittää todellakin mieltä, vaikka samalla tietysti mietin, miten pitää teidät kaikki tyytyväisinä = tarjota kiinnostavaa sisältöä. Kahden ja puolen bloggausvuoden aikana on jo niin monta aihetta tullut koluttuakin. Mutta ehkä päivä (ja postaus) kerrallaan sopii tähänkin.

Kun ostin uuden kameran vannoin, että alan kantaa sitä mukana ja näpsiä kuvia enemmän kodin ulkopuolelta. Ihan ei ole homma edennyt tällä kaavalla, sillä usein kamera on jäänyt kotiin siitä syystä, että olen halunnut välttää siihen mahdollisesti kohdistuvia riskejä. Olen tapaturma-altis ihminen in many cases... Pientä piristymistä on silti tapahtunut, sillä parina päivänä olen ottanut kameran mukaan töihin. Nykyinen työpaikka tarjoaakin ihan kiinnostavia kuvauskohteita, sillä se sijoittuu vanhoihin tehdasrakennuksiin ja sisustuksessakin on käytetty mielikuvitusta. Tai monellako teistä on toimistossa tekoruohomattoa tai Paavo Pesusieni -tuoli? ;)

Industrial vintagea isossa koossa...
Industrial vintage in a big scale...

The brick wall is like a piece of art...

Kuva työpöydältä :)

Hi! I´ve taken my camera outdoors - here are some pictures from the place I work. Our office is located in these great old industrial surroundings. The athmosphere inspires me every day! My workplace is a bit out of the ordinary too, or how many of you have (plastic) green lawn carpets or Sponge Bob chairs? :)

Another great thing is that I´ve got some new readers! G R E A T! I hope I can keep you entertained in the future as well!

f. skrot

summer everywhere!

A niinkuin aurinko, I niinkuin ihanaa. Muuta ei tarvita. Kesäfiilistä olisi kiva saada myös sisälle, mutta ihan helppoa se ei ole. Varsinkaan kun en tykkää pastelliväreistä tai pitsistä ainakaan kovin suurina annoksina. Viime vuonna ripustin parioviin narun, jossa oli kolme vanhaa korttia - tänä vuonna kaivoin samat kortit esiin, mutta päätin kokeilla hieman toisenlaista toteutusta - nyt ne roikkuvat allekkain ikkunanpokasta. Kellotaulu on yhdestä uustuotetusta kellosta, joka ei sitten grrrr toiminutkaan. Revin siitä taustan irti. Muut tavarat olette varmaan jo sataan kertaan nähneet, tyynyliinan tein itse vuosi sitten. Nyt peukut pystyyn, että lämpimät ilman saavat jatkoa!


Summer is here, or so I hope! L for lovely! I wanted to bring some summer feeling inside too, but it is not that easy when light colours like pink and blue don´t feel right. Instead I took these three old cards that I had hanging on my old pair doors last summer. This time I tried a new way, I like them like this too. The cushion cover is my own "production", made it last year as well. Now I´ll get my fingers crossed that this lovely weather continues! All the best!



f. skrot

lady fortuna

Vau mikä upea päivä tänään on ollut! Lämmintä ja aurinkoista, eli kertakaikkisen ihanaa! Säiden lisäksi oon ollut rouva fortunan suosiossa muutenkin, sillä tein keskiviikkona jälleen tosi hyviä kirppislöytöjä. Alla pitkästä aikaa tällainen "ryhmäkuva", jossa ruosteinen peltilaatikko (3,00 €), metalliset purkit (3,00 €/kpl), peltinen isompi purkki (2,00 €), puinen parin metrin taittomitta (2,00 €) sekä köyhäinhopeinen aivan virheetön ja upea pokaali (12,00 €)!





Keräilen puisia wanhoja mittoja, joten tämä kappale oli hyvä lisä viiden mitan kokoelmaan. Täytyy näyttää ne teille joskus. Pienet oliivipuut ostin tällä viikolla Citymarketista - "välimeren" lajitelmana niitä myytiin siellä kympillä kappale. Kirppispurkit löytyivät siis kuin tilauksesta niille. ;) Ja nyt lenkille, kiitos kaikille blogissani vieraileville!






Hi! Lady Fortuna has really smiled for me - over +20 degrees warm and some good luck with a flea market round. This time I found all of this: three old time worn jars, a one box and a trophy made of mercury silver! And everything for a very good price too - happy! Now I´m off to my running tour - thanks for visiting me!

f. skrot

in with the old and out with the new

Oi ihana vanha editori!! En näköjään ollut yksin näiden pulmieni kanssa, jotka siis liittyivät Bloggerin päivitettyyn editori-versioon. Olen vähän pettynyt, että google on tällaistä kökköä laittanut julkiseen käyttöön, ideat sen takana olivat ok, mutta toteutus mätti joka tavalla. Eli out with the new and in with the old! Aika hyvä sanonta näin vintage-sisustajien kesken muutenkin. Ah, että voi ihmisellä olla entisöintikuume, pakko saada joku projekti pian! Yksi sellainen on periaatteessa meneillään, mutta siitä lisää myöhemmin.

Jatkan nyt vielä hetken puulaatikko-aiheella eli nostin Hartwallin korin yhdelle keittiön työtasoista. Tuo kaivattua väriä. Myös sipuleita säilytetään vanhassa puulaatikossa. Ja munia rautalankakorissa. Kauniit asiat saavat näkyä! Keittiössä olisi fiksaamisen varaa, mutta toistaiseksi en ole jaksanut nähdä suuremmin vaivaa sen eteen. Tai lähinnä rahaa. Työtasot olisi mukava vaihtaa puisiin tai mustiin kivisiin. Ja ovathan nuo vetimetkin aika perinteiset... Ehkä some day.



Hi! Some old wooden boxes again! I like to keep eggs and onions "in sight" - so nice and rustic I think. And easy to use as well. It would be nice to update our kitchen a bit - maybe change those kitchen counters and handles for the doors. Still I think these are just small stuff and therefore quite low in the priority list. Right now they are on the "some day" category. ;)


f. skrot

change for the...

Hei taas! Päivitän nyt vielä uudemman kerran, kun pitkään aikaan ei ole ollut mitään näytettävää. Toisaalta en tiedä onko nytkään, ainakaan mitään varsinaista uutta, mutta järjestystä olen vaihtanut. Tällä kertaa keittiössä eli ruokapöydällä on nyt vanha puulaatikko, jossa on vanhoja pulloja sekä kannussa äitienpäiväruusut. Myös puusohvalla oleviin tyynyihin vaihdoin päälliset, nämä ovat Ikeasta. Pieniä juttuja, mutta silti ihan toisenlainen fiilis!

Ja sitten vielä nopea asia Bloggerista. Otin käyttöön jonkun uudemman version, joka lupauksen mukaan pitäisi olla näppärämpi ja esim kuvien käsittelyn nopeampaa ja helpompaa - ja kuvien koonkin pystyy ilman koodin muokkausta valitsemaan paljon isommaksi kuin edellisessä versiossa. Juu totta. Jos tykkää epäskarpeista suttukuvista, siitä että kuvia ei pysty kunnolla liikuttelemaan vetämällä ja siitä, että tekstien sommittelu ontuu big time. Eli todellakin muutos h u o n o m p a a n - vanha takas ja heti heti heti! Mitkä on teidän muiden kokemukset? Olenko ainoa, joka ei tämän kanssa pärjää??


Hi! Still some kitchen pics - not that much new stuff, mainly my old junk getting around. This time I moved this old wooden box to the kitchen table and changed the cushion covers. Not very drastic things, but still a whole new feeling!

Right now I´m a bit irritated with the new version of Blogger. With this update you should get more "freedom" - it is easier to change the size of the pictures (without changing the html-code), to move and to arrange text and pics. According to who, I might ask?!  I think it is double-trouble and especially the biggest size for pictures doesn´t work at all!! Blurry ass hell... I so miss the old version, this one su&#s big time (sorry about the language)!!  But what about you - what do think about the new version of Blogger?


f. skrot

Tänään hemmotellaan ja muistetaan äitejä. Eli 
ihanaa äitienpäivää äiti-mussukalle!

Kuvissa on vinkiksi karppiherkku vailla vertaa - tarvitaan vain:

500 g  tuoreita mansikoita

60 g tummaa suklaata (70 %)

2 dl kuohukermaa
1 tl vaniljasokeria
1 tl hedelmäsokeria

Ei tarvitse kuin kupillisen kahvia seuraksi tai vaikkapa lasillisen kuplivaa, kippis!

f. skrot

rug issues

Hei! Pahoittelen pitkää hiljaisuutta tällä kanavalla, keskittyminen näihin juttuihin ei ole ollut fokusessa tällä hetkellä. Mutta ehkä se siitä. Seuraavassa nopea katsaus olohuoneeseen ja siellä erityisesti lattialle. Tässä oli ennen sellainen valkoinen lankamatto, joka tallaantui kovassa kulutuksessa nopeasti harmaaksi ja ankeaksi. Pesun jälkeen mattoi jaksoi olla ryhdikkäänä ehkä viikon. Kyllästyin siihen muutama viikko sitten lopullisesti eli matto vaan kertaheitolla ulos, jossa se edelleen (terassilla) makaa. Seuraava osoite sille on karkeajäte.

Uusi mattoi löytyi Hobby Hallista. En tiedä saako näistä kuvista mitään käsitystä, mutta väri on siis mustavalkoinen ja beige. Ei voisi ulkonäkönsä puolesta sopia paremmin, tykkään perinteisestä kuviosta. Käytäntö kertoo myöhemmin asian todellisen laidan... Orvokin sain Paavolta äitienpäivälahjaksi. Poika on sen omin käsin istuttanut. <3 Vapusta on muistona vielä kasa ilmapalloja, joita katoaa saksien uhriksi vähän väliä, kun Paavolla silmä välttää... ;)


Hi guys! And sorry about the long period of silence here. My mind has been somewhere else. This time I have some rug issues to post about. I happened to lost my temper with our previous white rug that soon appeared to be everything else than a smooth, white rug. I tryed to wash it, but it didn´t do any good. So I showed the door for it and got a new one. I like the traditional pattern and the colours fit our living room nicely. Now my only worry is to see how it will tolerate my family members, hopefully better than the last one!


f. skrot 

Muuta asiaa en nyt hätäpäissänikään keksi eli mennään suoraan asiaan: 

Hauskaa Vappua kaikille!

right on time

Käväisin töiden puolesta tiistaina Oulussa - rankka reissu ajaa edestakaisin saman päivän aikana, mutta onneksi puitteet ja seura olivat priimaa (virnistys & vilkutus). Paluumatkalla poikkesimme Ylivieskassa eräässä ostoskeskuksessa - "puolituntia shoppailualkaa, alkaen nyt", totesi pomo ja sitten juostiin. Virnistys x 2 ;)

Tällaiselle shoppailun puoliammattilaiselle tämä ei tietenkään tuottanut mitään ongelmaa ja teinkin samantien ihan huippulöydön - kuvan kellon. Se on keramiikkaa ja hollantilaisen Karlssonin designia. Sopii muuten perfect yhteen valkoisten Selettin säilykepurkkien kanssa! Seinälle se pääsee joskus lähitulevaisuudessa. On sen verran painava, että ihan millä tahansa pilipali-naulalla sitä ei voi kiinnittää.

Ylivieskan liikettä pyörittävät kaksi mukavaa poikaa, jotka postittavat tavaraa joka puolelle Suomea. Koska sain kellosta muutaman prosenttiyksikön (blogi)alennuksen, tässä asiaankuuluvasti linkki: Paloranta Onlineen.

Hi guys! I´ve finally found the clock I´ve been looking for: great design from the dutch Karlsson. It is made of white porcelain and heavy indeed. Will take some time to find the right hook... ;)

f. skrot

a weird (hair) week

Sairastelua, kiirettä, lisää sairastelu +...ideapulaa.
Tässä tiivistettynä viime viikkojen sisältö. Muutoksen tuulet jylläävät. En vielä tiedä mitä se tarkoittaa blogin kannalta. Haluaisin yhdistää tähän lisää asiaa mm 2nd hand vaatteista, kengistä ja sen sellaisesta - miltä kuulostaa?
Ehkä aloitan kokonaan uuden blogin...





Tällaista on nyt kertynyt yhteen olohuoneen nurkkaan. Ja tällaista päähäni. Laitoin täällä blogi-kirppiksellä tienatut rahat yhteen vanhaan unelmaan eli hankin itselleni hiustenpidennykset! Ovat aikas ihanat, mutta melko hankalat. Koko ajan on osa kampauksesta kiinni jossain olkalaukun hihnan välissä... ;) Mutta kommentoikaa tuota ideaani repertuaarin laajentamisesta? Kiitän taas!






My son has been sick. I´ve been sick. And then my son has been sick again.
Too little time to do anything. I want change someway, but don´t know how at the moment. One idea is to bring more stories about vintage and 2nd hand clothes, shoes etc. into this blog - I big interest of mine... But what do you think?
Maybe I´ll start a whole new blog with these thémes...

Here is the situation in our livingroom right now. Lots of junk and different things have started to pile up here. The other picture tells another story - my blog flea market was so successful, that I got a chance to make my old dream true. A dream of a long hair! Oh so nice, but oh so unpractical! ;)

Thank you for stopping by!


f. skrot

frame it

Vulkaanisesta tuhkapilvestä ja kaiken maailman lakoista huolimatta onnistuin loppuviikosta käymään Helsingissä. Melkein yhtä vaikeaa on ollut saada muutama taulu seinälle. Paavon huoneessa se on nyt onnistunut. Vanhat ikean tammiset kehykset kokivat muodonmuutoksen kiiltävällä mustalla spraylla. Niin nopeaa ja helppoa! Kuin matkustaminen tässä maassa... :)





Inspite of the vulcanic ash cloud and several strikes, I managed to visit Helsinki. To fix some nice frames up to my sons room has been almost as hard, but this time I´ve done it. I sprayed old ikea frames with shiny black colour and that was it. Nice and easy! Like travelling... :)


f. skrot

a good bad project

Huhheijaa, onpahan ollut viikonloppu! Tänään jäi lenkkikin tekemättä, kun vinguttelin teippiä, asettelin kuplamuoveja ja pakkasin tavaraa postituskelpoiseksi. Mutta en todellakaan valita - ihana väljyys kaapeissa ja hymyn aihetta kerrankin lompakolle - kiitoskiitoskiitos kaikille, jotka kävitte virtuaalikirppikselläni!! Paketit lähtevät huomenna/otan yhteyttä postarikuluista. Lisäksi kirppis jatkuu vielä muutaman päivän.

Vähän aasinsiltana edellisestä näytän nyt seuraavat kuvat. Saatte nähdä jotain hassua :). Miten tätä nyt kuvailisi....mutta siis keittiön ylähyllylle on asettunut kyltti, joka on hmmmm... maalattu - puoliksi! Ostin syksyllä tämän vihreän kyltin, koska ajattelin tuunata sen mustaksi. Mutta sitten ei puhti riittänytkään ja kyltti on nähnyt vuodenajan vaihtelut takapihalla. Nyt se sitten värien puolesta olisikin sopinut, mutta musta maali ei tietysti lähtenyt enää mitenkään irti. Ei tärpätillä, ei raaputtamalla. Eli saa olla nyt noin - ihan liikkis! :)





My virtual flea market was a success in my mind, so I´m very pleased to spend time with packing and wrapping. Thanks guys! My wallet hasn´t been this fat in a while. :)

Want to see something funny? Well, I can show you this green register sign, that I bought in autumn. My idea was to paint it black - as I did. Or tryed. Like you can see, I never finished the job and since then the sign has seen winter and spring in our backyard. Today it fits our kitchen well what comes to the colour, but as I realised today, the black colour won´t come off anymore! Great. Not all projects end so well! So this is the case...ummm, not all bad or what do you think? ;)


f. skrot

flea market euforia

Ajelin tänään töiden jälkeen täysin viattomasti erään kaupunginosan läpi. Samaisessa kaupunginosassa sijaitsee pienenpieni antiikkikirppis, jolla on todella epämääräiset aukioloajat. Tänään se sitten oli auki. Kun näin avonaisen oven, aivoihin muodostui vain yksi ajatus: tuonne! Ai niin mulla oli kiire...muttei niin kiire etteikö nyt hetkeksi voisi pysähtyä...

Eikä ollut huono päätös! Siitä huolimatta, että kaupassa pystyy ottamaan yhteensä ehkä noin kuusi kunnollista askelta, oli tarjonta yliodotusten. Ensimmäisenä ostopäätöskohteena oli kuvan peltinen laatikko, joita löysin vielä toisenkin kannellisen. Pienemmässä on pohjassa "Hangon keksiä" -leima. Ihan täydellisen shabby, industrial vintage tai miten nyt halutaan asia ilmaista. :)

Kurkistus ylähyllylle poiki toisen salamapäätöksen - köyhäinhopeaa ja vieläpä kaksin kappalein! Ja sitten jännittävin kohta eli pohjassa oleva hintalappu: 8,00 euroa molemmista!! Ja sanottakoon, että jalat ovat täysin ehjät, ainoastaan hopea on niistä himmentynyt. Samaan innostukseen mukaan lähti vielä pieni harmaakehyksinen ja kulahtanut peili vitosella (ei kuvissa). Kuvat eivät nyt tällä kertaa ole kovin kummoisia, mutta ehkäpä saatte ideasta silti kiinni. Hyvän shoppilukokemuksen viimeisteli vielä myyjä tinkimällä oma-aloitteisesti ostoksista vitosen. Not bad. :)




First of all, it was not my intention to stop anywhere. And secondly, I was in a huge hurry. All this lost its meaning when I saw, that a tiny antique/flea market shop was open nere my work place. I was simply driving by it, when I saw that the door was open. This shop has a very irregular opening hours, so my brain said only one thing: I must go there!

The choice was so right, because I happened to find these two, shabby boxes, two candlesticks of mercury silver (only 8,00 euros for both of them!!) and a small mirror (not in pictures). Prices were low in my mind and to top this, the saler gave me 5 euros discount without asking. Not bad. :)


f. skrot

scarved for life

Hei! Tänään lyhyesti asiaa eräästä aina niin ajankohtaisesta keräilykohteestani, huiveista. Monet tunnustavat kenkähulluutta ja laukkuriippuvuutta (joista tykkään kyllä molemmista), mutta mikään ei ilahduta niin kuin uusi huivi! Tilanne on eskaloitunut etenkin viimeisen puolen vuoden aikana, jonka kuluessa olen hankkinut varmaan 15 huivia. Osa on toki kirppiksiltä eli ihan hulluksi en sentään ole tullut.

Tässä uusimmat kolme:

scarves * lindex

ihana kirsikkakuvioinen....

harmaamusta rokkihuivi...





...ja kudotuista mummonruuduista inspiraation saanut väriläiskä!

Kaksi ensimmäistä on löytynyt lindexin lastenosastolta, jos joku haluaa tarkemmin tietää. ;) Lopuksi vielä kuvamanipulaatiota Photoscapella - olkoonkin ilmaisversio ja ihan käsi projuttuihin verrattuna, I don´t care - joka päivä silti löydän ohjelmasta jotain uutta hauskaa. Ja se lienee pääpointti :)





Hi! This time I wanted to show you my newest and dearest scarves! Scarves are something that I like to collect - you now, others like shoes, bags and so on. I like scarves. Such an easy way to change your style without getting lots of new clothes, I think.

You may be wondering about that last pic. Yes, I´ve been manipulating it with Photoscape. Pretty cool I think?

f. skrot

Karkit odottavat huomisia virpojia.
Paavo on intona tulevista påks äggeistä.

Påks, påks. :)


f. skrot