a gift from a friend!

Hohhoijaa, jo alkaa paussit riittää... Kesälomaan en tietysti ole kyllästynyt, mutta nyt on jo aika hankkiutua eroon liiasta joutilaisuudesta - kroppa kaipaa toimintaa! Sisustusrintamalla etenkin. Hyvän sykäyksen aiheuttikin tämä ylläri, joka tipahti postiluukusta tällä viikolla. Pitsiä ja pellavaa -blogin Maami oli ommellut minulle tämän ihanan pellavasydämen, jossa on sykähdyttävä teksti:

Man letar efter LYCKAN
och tror den är en sol
så finns den i skuggan
som en liten blyg viol

Hetken sainkin juoksennella sydämen kanssa huoneesta toiseen, kunnes yläkerrasta löysin sille hyvän paikan. Hetkeksi. Tässä siitä kuvat. (Sittemmin se on siirtynyt jo Paavon huoneeseen ;). Eli suurkiitos sinulle Maami!! Jälki on todella ammattimaista, enkä kyllä millään keksi miten olet tuon tekstin siihen saanut. Näitä sydämiä voi muuten ostaa, jos joku kiinnostui - klikkaa Pitsiä ja pellavaa -blogiin tästä.

Sen verran olen saanut draivia päälle, että meidän ja pojan makuuhuoneiden uudistamiseksi alkaa jo olla toteuttamiskelpoinen suunnitelma. Se vaatii jonkin verran maalia, vähän nikkarointia sekä tavaroiden siirtelyä - tästä lisää myöhemmin... ;)

Hi girls! A one week break from blog world was enough for me, so I´m back! This time I also had a good reason to update my blog - Maami from the blog Pitsiä ja pellavaa ("Lace and linen") sent me this wonderful heart made of 100 % linen. She has made it all by herself - I don´t get how she gets the text so nice?? I love it! If you want one for yourself - click here and check out her wonderful blog!

Uh, my head is full of different ideas for our two bedrooms that need some updating. I´ve decided to do my best during these two weeks that I still have some holiday left. So stay tuned to find out more... ;)

fru skrot