basket case

Moi! Olen jo pidemmän aikaa ollut kyllästynyt näiden lähiseutujen kirppistarjontaan. Tavara vaihtuu niissä vähän liian hitaasti ja vielä hitaammin nyt, kun paikallinen SPR:kin lopetti pöytien vuokraamisen ja siirtyi myymään vain lahjoitustavaraa. Turha haaveilla enää löydöistä sillä rintamalla... Kun työkaverini sitten sanoi, että oli nähnyt keskustassa uuden kirppiksen, suuntasin tietysti heti intona sinne. Ja ostin sieltä tämän valkoisen, ison korin. Kuinka tykkäänkään näistä hankinnoista, joille ei tarvitse tehdä y h t ä ä n mitään (tai no pestä tietysti..:). Sopivan shabby siis jo valmiiksi kaikin puolin! :)

Kulmakaapin päälle on karttunut hieman lisää köyhäinhopeaa - hain Hemtextin loppualesta kolme isoa kynttilänjalkaa tosi edullisesti. Vielä todennäköisesti ehtii samoille apajille... Ja sitten pieni vilaus uudesta, valkoisesta keittiönpöydästä...totuttelen vielä! :)

Hi! Here are some new things from last week - the big, white basket is a flee market finding. Shabby for you, chic for me... you know! I have also bought some more silver and a lantern from an ordinary supermarket. Who said, that only expensive things can be pretty...? Here with the tulips you can also see a bit of the kitchen table that I been painting. Can´t make me mind yet... :)

porcelain with patina

Hei! Eilen kirjoitin, että lähdin kirppikselle - tänään sitten raportoin, mitä sieltä löytyi. :) Kaiken kaikkiaan ei mikään erikoisen hyvä kierros, mutta jotain sentään aina tarttuu mukaan. Paras löytö oli ilman muuta tämä vanha Arabian ovaalin muotoinen vati, jossa on sanoinkuvaamattoman kaunis vaaleanbeige sävy sekä uskomaton patina! Pinta on klakkeroitunut upeasti eikä säröjä, halkeamia tai muita kolhuja ole lainkaan! Vitosen vadiksi siis ilman muuta uusin suosikkini, joka saa olla esillä ilman sen kummempaa käyttötarkoitusta.

Nyt jännittää...olen maalannut keittiön pöydän valkoiseksi - eka kerros kuivuu parhaillaan... Nyt ei vielä vakuuta, kun Helmi-maalilla eka kerros näyttää aina siltä, kun pinnalle olisi kaadettu Erikeeperiä... Toivo paremmasta siis elää vielä... :)
Hauskaa viikonloppua!!!!

Hello! Yesterday I wrote, that it was time for some flee market shopping. Today I will report my findings. :) All in all it was a pretty lame tour - the only good thing I found was this old porcelain platter. Love the light brown colour and the wonderful patina!! And it is totally undamaged! For 5 € price this was a bargain..!

Right now I´m panicing a bit... I just finished the first round of white paint on our kitchen table... I hope it will turn out all right... Have a nice weekend - Trevlig veckoslut alla!!

hot trends No. 2: tolix

Hei! Jatkan tätä trendi-sarjaa tai ehkä pikemminkin "kaikki tavarat, jotka haluan" -sarjaa, jos ollaan ihan tarkkoja! :) Tolix-tuoli on ehdottomasti listalla varsinkin, jos joskus hankimme vanhan talon, jossa on tilaa tällaisellekin yksityiskohdalle. Toistaiseksi ei ole. Ja hyvä niin - ei ainakaan tarvitse tuskailla vaikeassa valintatilanteessa, sillä en tosiaan tiedä kallistuisinko valkoiseen, mustaan, harmaaseen vai metallinväriseen..? Love them all!

Nyt kirppikselle! :)

Hi! I will continue my favourite hot trends -theme, or should I say "the things I want" -theme!? Yes, a Tolix-chair is a must, but unfortunately we don´t have any space for new chairs right now. Maybe when we buy the old, big villa, that I´m constanlty dreaming of...! Now I´m off to some flee market shopping, wish me luck! :)

Picture 1 - Mari Eriksson/Biskopsgården

Picture 2 - Anne´s Garden

Picture 3 - Biskopsgården

Picture 4 - Butik Sophie

on the run

Hei! Kiirettä ei vaan pääse pakoon... ja etenkin tällä hetkellä se roikkuu kintereilläni teen sitten mitä tahansa. Tämä postaus onkin siis lähinnä elonmerkki ja vilkutus teille blogiystäville *täällä ollaan*! Kuvassakin on tylsästi ovet (taas kerran) sekä lastenkenkäpari, jonka senkin olette aikaisemmin jo nähneet. Kovasti tekisi mieli aloittaa ja etenkin etsiä uusia projekteja, mutta nyt ei millään pysty. Pakko saada gradu ensin valmiiksi... Voikaa hyvin! :)

Hi, at the moment it feels like I´m constantly on a hurry and running against time. It would be so attempting to start new projects, but my studies are taking all the time. This posting doesn´t offer too much - the doors you have seen quite so many times already *sorry*. I still want to thank everyone for all the nice comments and especially those made by new bloggfriends! Makes me so happy!! All the best,

grey is the color

Sininen on kuulemma yksi kevään hittiväreistä? Ainakin nyt tuntuu, että meille sitä tulee korkeintaan ulkoterassille, jossa sitä oli myös viime vuonna. Sisälle sinisen ujuttaminen on sitten haastavampaa, joten luulenpa, että jatkan keväällä myös nykyisellä lempparilla - harmaalla. Joku varmaan muistaa tämän ruusukuvioisen kankaan jostakin edellisestä postauksesta eli nyt näytän sen uudelleen valmiissa kuosissa. Ompelin nimittäin tästäkin, yhden euron kirppiskankaasta pienen tikkitäkin :). Vastapuolena on Eurokankaasta ostettu valmiiksi tikattu, vanullinen kangas eli koko lystin hinta yhteensä 12 euroa! Huomenna onkin tiedossa ystävien häähumua, ihanaa!! Hauskaa viikonloppua!

Hejsan! Har läst att blått är hot nu på våren och sommaren. På terassen går det bra, men här inne, njääää....vet inte, jag tror att man måste ändra så mycket att få det fungera... Själv gillar jag fortfarande gråa toner - och som ni ser, har jag sytt en quilt till av loppistyget som jag köpte för 1 €! Billigt...:) Gillar den shabbica looken och rosor förstås... I morgon skall vi till ett härligt vinterbröllop, jätteroligt!! Trevlig helg!

Hi! Here is my most recent handmade "product" - a quilt made of old fabric that I´ve found from the fleemarket only for 1 €! I love the grey color and rose pattern - a bit of spring here I think? Have a wonderful weekend!

hot trends No.1: stencils

Hei! Olen ahkerasti saanut kirjoitettua gradua, joten palkinnoksi päätin sallia itselleni pienenpienen bloggailuhetken. :) Minkälaisia kevään trendejä olette aistineet sisustusmaailmasta? Omaan nenään tai pikemminkin silmään ovat osuneet nämä tällaiset numerolaatat eli "stensillit"(?). Ainakin blogeissa niitä on näkynyt jo hetken ja nyt huomasin, että Jeanne d´Arc Livingkin on ottanut niitä valikoimiinsa. Minuun puree kyllä ihan kympillä! Ja tästä tuli taas mieleen, että pitäisi hakea oviinkin eucalyptusta... :)

P.S. Olen saanut 6 asiaa -haasteen (kiitos!) - yritän palata siihen piakkoin!!!

Hejsan! Visst är det stencils som gäller just nu!? Har sett några i olika bloggar och nu märkte jag, att också Jeanne d´Arc Living skall sälja dom. Jag tycker att dom är rätt charmiga och skulle passa bra med mina dörrar med lite eucalyptus som här på bilderna. Vad tycker ni är the hottest hot i inredning just nu? :)

Hi! I´ve been busy with my Masters degree and needed to take a little break. I´ve seen these lovely stencils in many blogs and just discovered, that Jeanne d´Arc Living is selling them too. Me like!! :) Tell me what is the hottes hot in this season in your mind?

All the pictures are from Jeanne d´Arc Living! Rutistukset, kram, hugs,

the big picture

Olen kauan ihmetellyt, yrittänyt ja kokeillut, miten bloggeriin saisi isompia kuvia. Enkä ole onnistunut... Mutta siihen ei sitten tarvittu muuta kuin html-koodia ymmärtävä, ystävällinen sielu. Tack S!!! :)

Har länge velat ha lite större bilder liksom några duktiga tjejer här i Blogger. Som ni ser, har inte lyckats... Men allt som man egentligen behöver, är en vän som förstår html-kodvärlden. Så tack snälla S!!! :)

I have long wondered, how som bloggers are able to use bigger pictures in their blogs. After spending several hours with the subject, I realised, that it only takes one friend, who understands html-coding. So many thanks to you S!!! :)

peppar, kanel & muscott

Hei taas! Kiitokset ihanista kommenteistanne edellisessä postauksessa - tuo kommenttimäärä on harvinaista herkkua, jota arvostan maasta taivaisiin, kiitos!!!

Romun kerääjä on taas iskenyt... Ja tällä kertaa kyntensä tällaisiin, vanhoihin maustepurkkeihin! Minusta olivat vaan niin omalla rujolla tavallaan kauniita - nupitkin ovat ehtaa posliinia! Käyttöön eivät taida enää tulla vaan jäävät pelkästään silmänruoaksi, sitäkin onneksi tarvitaan. :)

Skrotdamen har haft en loppistur igen... Den här gången hittade jag dessa fina, gamla plåtburkar för kryddar. Tyckte att dom var så fina - med porslinsknoppar och allt! Tror att dom blir bara eyecandy - det behöver man ju! :) Och sist vill jag tacka alla som kommenterade mina dörrar, jag uppskattar varenda ord som ni skrivit! Ni är så snälla!! :)

Hi! Here are me latest findings from the flee market: three, shabby tins for spices. With porcelain knobs and all... The condition is mostly okay, but I´m still having these just as eyecandy, we need that too!

old double doors

Shabby for you - chic for me! Tuttu sanonta meille vai mitä?! Lupailin edellisissä postauksissa näyttää uusimmat ostokseni, joiden tulo meille on ainakin mulle eräänlainen rajanylitys kohti rohkeampaa sisustamista. Bloggerissa olemme tietysti tottuneet paljon rohkeampiinkin vetoihin, mutta tämä oli siis mulle pieni jännityksen paikka! Eilen siis hain meille nämä vanhat pariovet, jotka alunperin ajattelin tuonne olohuoneen nurkkaan. No ne eivät sinne sopineet ja hetkeksi jo kaduin koko ostosta. Kunnes päätin kokeilla niitä keskelle seinää ja sinnehän ne sitten saivatkin jäädä. (Nyt tuntuu, että olisivat siinä aina olleetkin :).

Stailausta en ole vielä pahemmin ehtinyt miettimään - kranssit nappasin vaan ikkunoista. Jokin silti sanoo, että ovia on melko helppo muunnella laittamalla esim. nurkasta nurkkaan eukalyptusköynnöksen, "klipsuketjun", johon kaikkea kivaa, tuikkuja roikkumaan jne.?
Pakko vaan sanoa, että love them, love them, love them!!! :) :) :)

Mikä on sinun rohkein vetosi tälle vuodelle?

Hej! Nu visar jag mitt nyaste inköp: ett par gamla dörrar!! För mig är det ganska vågat att skaffa sådana dörrar, men jag ångrar mig inte. Det var ju mitt nyårslöfte: att våga mera!! Och nu känns det som att dom har alltid varit där - love them, love them, love them!! Styling pågår ännu, kransarna tog jag från fönstrarna. Ja, det var allt! Ha det gott!

Hi! I couldn´t wait any longer to present my new antique findings: old double doors!! Love the shabby look and all the possibilites to style them! For me this was a bit crazy idea, but nothing would change my mind anymore: it feels like they have always been there! This is all for now folks!

a day off

Vapaapäivänä on aikaa tehdä hyvää ruokaa, kulkea kamera kädessä sekä hoidella tekemättömiä asioita. Äitiysloman päättymisen ja kesälomien jälkeen olen tehnyt lyhennettyä työviikkoa eli pitänyt perjantait hoitovapaata. Nyt sekin huvi on ainakin hetkeksi ohi, sillä uudessa työssä tämä ei ole mahdollista. Tänään oli jäljellä olevista hoitovapaapäivistä toiseksi viimeisin, joten otan siitä kaiken irti. Vaikka keväästä tuskin voi vielä puhua (täällä oli aamulla melkein 20 astetta pakkasta!), tuntuu valoisuus lisääntyneen jo melkoisesti. Intouduinkin ottamaan muutamia kuvia - osan vähän isommassakin skaalassa, niin näette tätä meidän asuntoa hieman enemmän. Ja poikakin on siellä..

Uusvanhan sifon-pullon löysin eilen alesta vain kympillä! Jee, olen sellaista jo tovin etsinytkin. Tänään aion muuten lunastaa ensimmäisen uuden vuoden lupauksen, jonka olen salaa tehnyt: tänä vuonna aion olla rohkeampi - kaikessa! Iltapäivällä tästä toteutuukin pieni pala ainakin sisustuksen osalta! :) Hauskaa viikonloppua!

Oj, vad jag älskar lata, lediga dagar! Man har tid att laga god mat, göra många saker som man annars skulle inte hinna göra och förstås fota och pynta! Just nu känner jag mig extrapigg, för att dagarna har blivit l i t e ljusare, fast kallt är det ändå - i dag nästan 20 minusgrader, brrrr!

Den här gången ville jag ta lite större bilder så att ni skulle se hur vi har det här. Här syns också sonen min och den nygamla sifon-flaskan som jag skaffade i går från rea. Gillar den massor! Och mera skall det hända här och redan om ett par timmar. Har nämligen lovat mig själv (ett sorts nyårslöfte) att i år skall jag våga mera! Den här gången handlar det inredning... Ha en härlig veckoslut! :)

Hi! Today I´m having a day off from work. Don´t you just love day offs - you can make a nice salad, do some things that have been left undone and just take it easy! For me it meant a chance to take some bigger pictures from our home - so here we go! Have a nice weekend!