the final words

Totaalisen liikuttuneena olen lukenut ja seurannut kommenttejanne edelliseen kirjoitukseeni. Ja hämmästynyt siitä tuen ja ymmärryksen määrästä, joka minulle on välittynyt. Miten ihania lukijoita mulla onkaan! Odotin vähintäänkin muutamaa negatiivista kommenttia, mutta niitä ei tähän asti ole tullut yhtäkään. Hyvä niin, pystyn olemaan ilmankin etenkin, kun prosessi on jo itsessään edellyttänyt aikamoisen tunnemöykyn käsittelyä ja oikeutuksen järkeilyä. Olen itsekäs, vai olenko? Jokainen voi vastata siihen kysymykseen vain itse ja sopeutua sitten vastaukseen. Ympäristöllä on merkitystä, mutta se täytyy jossain vaiheessa vain työntää taustalle pakollisena meluna. Ei antaa ohjata. Se onkin yksi vaikeimmista asioista.

Haluan kiittää kaikkia teitä ihania lukijoitani näistä melkein kolmesta vuodesta. What a journey! Sen ansiosta olen löytänyt jälleen itseni ja ne vahvuudet, joiden varaan haluan jatkossa rakentaa. Fru Skrot -blogin taival on kuitenkin tässä vaiheessa kuljettu loppuun. Tämä jää viimeiseksi päivitykseksi. Koska kuitenkin olen niin addiktoitunut bloggaamiseen, aloitan uuden blogin, jota olette tervetulleita seuraamaan. Aiheet ovat pretty much samat, tosin ehkä hieman enemmän erilaisia muita tyyliaiheita. Eli jatkan bloggaamista otsikolla:

My Second Life - toivottavasti nähdään taas!






Hi! I´m totally blown away about our comments and the amount of support that you have shown me related to my previous writing. How wonderful readers I have!! However, this will be the last update as Fru Skrot for me, as I will start a new blog with similar content and ideology. Somehow I need a fresh start and this is a only way to do it. Hopefully I "see you" in my new blog with the name

My Second Life - welcome! And thank you for this time, all the best!


hugs | maiju

Tästä tulee blogini vaikein päivitys koskaan. Iso muutos, joka väistämättä tapahtuu.
Koska asia on niin henkilökohtainen kerron siitä vain kaikista oleellisimman, eli sen että mieheni ja minä eroamme. Olemme muuttaneet erilleen ja elämä jatkuu uusia raiteita.
Päätös kesti yli vuoden tehdä ja ehkä se on näkynyt täällä blogissakin jonkinasteisena melankoliana tai ainakin poissaolona.





Onneksi vaikein aika alkaa jo olla takana päin...





Ja löytyy uusia asioita, joista iloita.





Yksi on myös tämä blogi ja kaikki, mitä siihen liittyy..





Aika tekee paljon ja uudet tuulet.





Voi taas alkaa rakentamaan uutta.
Olen ihan toiveikas.

Voikaa hyvin kaikki!



This will be the hardest blog posting ever. I will only tell what is necessary,
the fact that me and my husband are divorcing.
This past gone year has been very hard for me.
Maybe you have sensed something from my writings - melancholy and absence?
Still there is no need to feel sorry for me.
I´m starting to get some wind under my wings again.
I feel optimistic.
All the best!

getting warmer

Vielä pari kesäistä otosta...

Torstaille on luvattu huumaavaa hellettä, yli 30 astetta! Nautitaan :)

some summer

Näin se kesä vain etenee - kohta elokuulle kääntyy lehti. Ilmat ovat todellakin hellineet ja rannalla on kulutettu aikaa kymmeniä tunteja! Ja syöty mansikoita, puistoeväitä ja jätskiä, katseltu veneitä ja maan mönkiäisiä sekä vain nautittu olosta. Pysähdytty ja viipyilty. Samalla olen jotenkin aikaisempaa vahvemmin kokenut, että nämä hetket ovat vain tässä ja nyt, ja että ne eivät enää koskaan palaa. Samaan aikaan niin iloista ja surullista - ainutlaatuista! Siitä täytyy nauttia nyt, vaikka uusia hyviä hetkiä ja kokemuksia tuleekin vielä paljon.

Seuraavassa muutama kuva kesältä, yritän palailla vintage-aiheilla taas pian!

| f. skrot

Hei! Viimeisestä on vierähtänyt jo hetki, mutta valitettavasti ilman toimivaa muistikorttia ja nettiyhteyttä ei blogin hyväksi ole paljon tehtävissä.
Luopumassa en ole, joten toivottavasti viikon sisällä olen taas back on track...

Välipalaksi lumoavan kaunis fiiliskuva - jos edes 10 % saisi tuosta glamourista itselleen,
niin hyvin olisivat asiat! Nautitaan kesästä!

Hi! My problems with my camera and internet connections forbid me to do any blog updates. Hopefully I get everything in order soon
- meanwhile it is nice to enjoy the stunning summer weather and just lie on the beach.
If only I would look as gorgeous as the woman in the picture... Love the look!

hugs | f. skrot

Grrr, tulipa pitkä paussi. Tosin täysin tahaton sellainen, sillä tällä kertaa päivittämisen on estänyt pienimuotoinen kamerahaaveri eli kameran muistikortti on tehnyt tenän. En pysty siirtämään kuvia siltä pois - ja todellakin neljässä eri koneessa olen kokeillut. Niinpä piti nöyrtyä ja viedä kortti valokuvausliikkeeseen, jossa he toivottavasti pystyvät ainakin pelastamaan kortilla olleet kuvat - joukossa mm. ystäväni hääkuvia! Sormet ristiin tietysti, että en joudu uusimaan korttia - 16 gigan kortti kun kirpaisee myös taloudellisena menetyksenä. Grrr...






Hi guys! Sorry fot the long pause, I´ve been away because of some camera problems. The memory card is not functioning normally or I cannot move the pictures to my computer (or to any other computer..) So annoying! I took the card to camera store today, so hopefully the pictures can be saved - there are still some wedding pictures on that memory card!! So fingers crossed... :/

nothing else matters...

so close, no matter how far
couldn't be much more from the heart
forever trusting who we are
and nothing else matters




never opened myself this way
life is ours, we live it our way
all these words I don't just say
and nothing else matters





trust I seek and I find in you
every day for us something new
open mind for a different view
and nothing else matters


lyrics | james hetfield * metallica

Ystäväni on ensimmäinen, joka on ollut valokuvissani mallina - siis jos ei ihan perusnäpsimistä oteta huomioon. Ihmisten kuvaaminen onkin tosi haastavaa ja opeteltavaa riittää. Toivottavasti tämän tyyppisiä tilaisuuksia tulee lisää, sillä tämä oli tosi hauskaa! Puitteetkin olivat huippuluokkaa ja malli - no näette itsekin, hän todellakin säteili! Olet näissä niin kaunis - onnea vielä kerran!

My friend was the first person that I photographed like this. So much fun! And of course I couldn´t ask for more - a beautiful bride on her wedding day! I wish you all the happiness in the world!

stiff upper lip

Hei! Nopea päivitys, äitini pyynnöstä.
Kuvassa on lauantaisten häiden juhla-asu eli ruudullinen kotelomekko ja musta neule. Punainen kiiltonahkalaukku on kirppikseltä hintaan 3,00 €. Se sai aikaan paljon kadehdintaa ja syystäkin - tämä on ihan ykkönen ja ehdottomasti hauskin laukkuni ever!

Pian tulossa sisustuspäivitystäkin eli stay tuned...






Hi! Just a one quick pic of my party look in my friends wedding on this saturday.
Everything was just great!!
The small bag is a 2nd hand find for only 3,00 € - defenitely the funniest bag I ever had!

hat trick

Kesän tekee raitapaita, tennarit ja - hattu! Jälkimmäistä en käytä koskaan, paitsi tänään. Kesän veikein aurinkolätsä löytyi pienestä Yesterday once more -2nd hand liikkeestä. Pieni retropeikko minussa ihastui siihen oitis. Vähän se on tiukka, mutta yritän totutella. Ja ehkä jollain kommervenkillä siihen saa muutaman lisämillin, jotta pipo ei ihan koko kesää kiristä. :)

Huomenna ollaankin taas fiinisti, sillä menen ystäväni häihin. Ihanaa... saa nähdä olenko tullut jo niin vanhaksi, että itken kirkossa ;)







Hi! Some vintage accessories this time. I found this retro summer hat from a small 2nd hand store. Some weird way I just couldn´t resist it :). Tomorrow I´m going to my friends wedding. We´ll see if I´m already that old that I´ll cry in the church... ;) All the best!

urban absurdia

slow dancing in time
my barren heart and I
your name used to taste so sweet
then you beat the love right out of me
it's a mystery how people behave
how we long for a life as a slave
when he kissed me I gladly gave in
to a fight nobody could win

man, he left me blue
and if I could I would do it too
I tell you now like I told you before
love is a powerful force
and it's a mystery how people behave
how we long for a life as a slave
and tumble into any open arms
that will only ever do you harm

oh, you, you, it's always you
the best kisser that I ever knew
true love is cruel love
not much to be proud of
nerve-wrecking, acrobatic, backwards bend
all for a happy end

it's a mystery how people behave
how we worry ourselves to the grave
when he kissed me I lost everything
then I got up and did it again

oh, you, you, it's always you
the hardest hitter that I ever knew
true love is cruel love
not much to be proud of
ass-kissing, mercy-missing, faithless friend
all for a happy end


lyrics | nina persson * the cardigans

more vintage clothing

Kun nyt vauhtiin päästiin niin jatkan uudella vintage-vaate postauksella. Huomio siis mummo-ankan kukkapaitaan, joka röyhelöineen ja puhvihihoineen on yllättävän ajankohtainen (5,00 €)! Oon ollut allerginen tummansiniselle pitkään, mutta nyt se on palaamassa repertuaariin tosi vahvasti. Love it... Hame on H&M:stä. Tukka vaihteeksi kiharoilla ja ponnarilla - hyvin ovat pidennykset pysyneet so far. :)






Hello! I´ll continue with the vintage clothing theme now that I´ve got myself going. The skirt is from H&M, but the blouse is from flea market. Notice the sleeves - so right or what? :) Dark blue is a big favourite right now, after so many years... :I


f . skrot

a vintage party dress

Jeps heps pitkästä aikaa! Kiirusta ja sen semmoista on ollut, joten vähälle on jäänyt jutustelu tällä kanavalla. Vielä vähemmälle on jäänyt kauan vouhkaamani vintage- ja 2nd hand vaatteiden esiinmarssi blogissani. Onneksi koskaan ei ole liian myöhäistä aloittaa!

Tässä muutama kuva eiliseltä, jolloin minulla oli ilo viettää iltaa työkavereiden kanssa keskivertoa fiinimmin erään konferenssin dinnerillä. Vaatetuska oli melkoinen kunnes löysin tämän mustavalkoisen kotelomekon, joka on vitosen kirppislöytöjä talvelta. Tuli sille sitten käyttöä, vaikka melko kovasti ehdin asiaa epäillä. Jalassa äidin niinikään kirppikseltä bongaamat kinuskin väriset korkkarit, joita ei harmillisesti näy kuvissa... Kengät on jostain 60-luvulta, mutta mekko on uudempi. Ja vieläpä rintakorukin kirppikseltä 0,50 €!

Niin ja ihan pakko vielä mainita, että konferenssiin laittamamme paperi palkittiin yhtenä kolmesta julkaisusta - asia, jota emme todellakaan odottaneet!






I was wondering about taking more 2nd hand and vintage clothes stuff to my blog. Now this day is finally here. I had pleasure taking part in conference dinner yesterday with my work colleagues and this was my look for the night. Dress 5,00 €, brown shoes from the sixties (not in the pics, sorry) and a bling bling for only 0,50 €! Not too expensive I think! :) I would so like to wear more dresses like this and even other clothes with the fifties style, a one big reason to follow Mad Men, so inspiring!


f. skrot

Maisemakuvia. Tälläkin kertaa. En osaa maalata vaikka haluaisin.
Jos opettelisin, niin saisinkohan koskaan vangittua vastaavaa satumetsän tunnelmaa...

Pääsen kesällä kokeilemaan grafiikan tekoa. Pitäisi löytää hyvä aihe.
Vaikeaa, mutta samalla äärimmäisen mielenkiintoista.
Nyt pliis aurinkoa tälle planeetalle!!

Hi! Just some random shots again.
I´m gathering my inspiration so this is all I have to offer right now.
All the best!

through my eyes

Tapahtumarikas viikonloppu alkaa olla nyt voitonpuolella. Lauantaina ohjelmisto tarjosi viihtymistä hyvän ystävän polttareissa. Säät hellivät ja päivä onnistui täydellisesti! Polttarikuvien esittely ampuisi melko karkeasti ohi blogini aihealueesta, joten tyydytään nyt tällä kertaa vain muutaman otokseen kotikaupungistani fiiliskuvina. Jälleen liikutaan karussa tehdasmiljöössä, taustalle voitte kuvitella kirkkaana välkehtivän meren. I should get out more eli kesällä aion tosiaankin ottaa kameran mukaan eri retkille!

P.S. Yhtenä ohjelmanumerona oli polttarisankarin laskeutuminen alas monta kymmentä metriä korkeilta viljasiiloilta! (kuva 2)!






This weekend has offered excitement to that extend that I´m more than happy to go to work on monday. ;) We organized a bachelorette party for my good friend: lots of girl talk, laughter and a one extrime stunt. We had arranged a task, where she was forced (yes, almost!) to go down (with wire ropes) from these skyhigh buildings (picture 2). Meanwhile we were waiting for her, I had some time to photograph the surroundings. In my eyes this old industrial site and the sea just near by it, has its irresistible charm. :)


f. skrot